На сайте «Resume in English» (Резюме на английском) вы можете заказать резюме на английском языке, подготовку к собеседованию на английском языке (job interview). Услуги оказывают профессиональные переводчики, редактора, специалисты по HR, бизнес-консультанты.

Resume in English

Laperriere, Sapkin and partners LLC - about us

Резюме на английском

ООО "Лаперрьер, Сапкин и партнеры" - о нас
Патрис ЛАПЕРРЬЕР

Патрис ЛАПЕРРЬЕР

соучредитель

Бизнес-консультант. Окончил Universite du Quebec a Montreal (Канада). Автор книг и статей об экономике и CRM. С 2003 года работает в России в качестве консультанта ряда российских компаний и частных инвесторов, а также журнала "Свой бизнес". В 2006 году выступил учредителем компании "Лаперрьер, Сапкин и партнеры" (услуги в сфере консалтинга и бизнес-образования), в которой лично руководит работой с клиентами. "Для меня было чрезвычайно интересно открыть собственный проект в России - главным образом, как для исследователя экономики и бизнес-менеджмента, - говорит Патрис в интервью канадской газете La presse. - В настоящий момент я пишу книгу о бизнесе в России на примере собственной компании, которая создавалась с нуля".

Алексей САПКИН

Алексей САПКИН

соучредитель, генеральный директор

Специалист по связям с общественностью. Окончил МГУ им. М.В. Ломоносова, преподает на кафедре экономической журналистики и рекламы. Возглавлял пресс-службу авиакомпании «Внуковские авиалинии», работал в Московской городской Думе (советник депутата), Центре политических технологий (аналитик), Росздравнадзоре (советник руководителя), РИА "РосБизнесКонсалтинг" (специальный корреспондент газеты РБК daily, затем редактор отдела в журнале РБК). Провел более двадцати избирательных кампаний разного уровня, завершившихся победой кандидатов. Участвовал в разработке информационной кампании в поддержку национального проекта "Здоровье". В 2007-2008 гг. принимал участие в избирательной кампании Дмитрия Медведева. В настоящее время генеральный директор ООО "Лаперрьер, Сапкин и партнеры" (услуги в сфере консалтинга и бизнес-образования).

Элина Штобер

Элина ШТОБЕР

Партнер, Заместитель генерального директора

Бизнес-консультант, специалист по кросс-культурным и корпоративным коммуникациям. Более 4-х лет работала в Госдепартаменте США, руководила подразделениями в крупных промышленных компаниях. Обладает большим опытом управления крупными проектами, внедрения корпоративных систем менеджмента. Имеет высшее лингвистическое образование. Проводит индивидуальные и групповые тренинги.

Патрис ЛАПЕРРЬЕР

Роберт МЕРРИК

Редактор, консультант

Редактор, журналист, преподаватель. Роберт Меррик – профессионал экстра-класса. С 1970 года работал в ведущих масс-медиа Великобритании: The Guardian, Daily Mirror, The Sun, This Month in London, TV Times, Radio Times. В 1985 – 1996 гг. работал репортером, редактором, ведущим новостей на радиостанциях British Broadcasting Corporation (BBC). С 1996 года сотрудничает с книжными издательствами Великобритании и Канады: The Sentinel, The Oldie, Bent, Which Books, Xenity, Jankowizc Books. Искренне влюблен в английский язык и литературу, имеет сертификат преподавателя английского как иностранного языка. Этот британский джентльмен не даст ошибиться ни нам, ни нашим клиентам.

Патрис ЛАПЕРРЬЕР

Bиктоpия CИPOТOBA

Тренер, консультант

Виктория жила и училась в Великобритании, окончила Loughborough University и Reading University по специальностям Международный бизнес и Банковское дело (имеет степень бакалавра и магистра). До недавнего времени работала в Москве в различных компаниях банковско-финансового сектора, в том числе в Сбербанке России. В настоящий момент Виктория живет и работает в Лондоне. Виктория специализируется на консультациях и тренингах для специалистов в сфере экономики, в чем ей помогает опыт работы в области финансового анализа и оценки кредитных рисков компаний различного уровня. Имеет квалификации в английском, включая IGCSE, CPE, FCE.